定期对员工进行培训Conduct periodical training for all employees
- 对全体员工的培训内容包括环境保护、职业健康安全意识的方针、目标、程序要求、应急准备和响应、MSDS等。
- 对于管理层，应培训所有相关管理程序的细节，以加强管理。
- 专业技术能力培训包括对安全操作规程、环境保护和职业健康以及相关法律法规等方面的知识和认识。
- 一些特殊岗位的培训内容应符合国家法律法规，证书由公司人事行政部保管。
Training Contents
- For all employees, the training includes the policy, target, procedure requirement, the preparation and response of the emergency , MSDS etc. of the environmental protection and occupational health, and safety consciousness.
- For management level, the details of the procedures of all related management should be trained for enhancement.
- Professional technical ability training includes the knowledge and awareness of the rules for safe operation , environmental protection and occupation health as well as the relevant laws and regulations and so on.
- The training contents of some special positions should be in accordance with the national laws and regulations, and the certificates are to be kept by Personnel administrative department of the company.
员工必须持证上岗
Qualified Certificate is Required for Special Technical Positions
安全管理人员--注册安全主任
（发证机构：江门市安全生产监督局）
The Certificate of Registered Safety Director
Issued by Administration of Work Safety of Jiangmen Municipality
起重机械操作人员证
（发证机构：江门市质量技术监督局）
The Lifting Operator’s Certificate Issued by the Bureau of Quality and Technology Supervising in Jiangmen,Guangdong Province
测爆员资格证书
（发证机构：中国船级社广州分社）
The Explosive Detector’s Certificate Issued By China Classification Society, Guangzhou Branch